Candle flames in windless air